星座になれたら(별자리가 될 수 있다면, If I could be a constellation) - 結束バンド | 가사, 해석, 한글 발음, 모든 단어 완벽 정리!

모오 스구 토케이 와 로쿠지

もうすぐ時計とけいは6時じ

곧 시계는 6시

시간적으로 가까운 미래를 나타내는 부사로, '곧', '이내'라는 의미입니다. 모오 스구 もうすぐ 곧	모오 스구 나츠야스미 다 もうすぐ夏休みだ。 곧 여름방학이다.
시간을 알려주는 기계를 의미하는 명사입니다. 時 때 시, 計 셀 계 토케이 時計 시계 時 때 시, 計 셀 계	코노 토케이 와 세이카쿠 다 この時計は正確だ。 이 시계는 정확하다.
주어를 나타내는 조사로, 앞에 오는 명사가 문장의 주어임을 나타냅니다. 와 は 는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 나는 학생입니다.
시간을 나타내는 표현으로, '6시'를 의미합니다. 時 때 시 로쿠지 6時 6시 時 때 시	카이기 와 로쿠지 카라 다 会議は6時からだ。 회의는 6시부터다.

1/37

모우 소코 니 이치방 보시

もうそこに一番星いちばんぼし

벌써 거기에 첫 번째 별이

시간적 상황을 나타내는 부사로 '벌써' 또는 '이미'라는 의미를 가집니다. 모우 もう 벌써	모우 지칸 다 もう時間だ。 벌써 시간이야.
장소를 나타내는 부사로 '거기에'라는 의미를 가집니다. 소코 니 そこに 거기에	소코 니 혼 가 아루 そこに本がある。 거기에 책이 있어.
'첫 번째 별'이라는 의미의 명사로, 저녁하늘에 가장 먼저 보이는 밝은 별을 의미합니다. 一 한 일, 番 차례 번, 星 별 성 이치방 보시 一番星 첫 번째 별 一 한 일, 番 차례 번, 星 별 성	이치방 보시 가 카가야이테 이루 一番星が輝いている。 첫 번째 별이 빛나고 있어.

2/37

카게 오 훈데 요루 니 마기레 타쿠 나루 카에리 미치

影かげを踏ふんで 夜よるに紛まぎれたくなる帰かえり道みち

그림자를 밟으며 밤에 섞이고 싶어지는 귀갓길

빛이 차단되어 생기는 어두운 부분을 의미하는 명사입니다. 影 그림자 영 카게 影 그림자 影 그림자 영	카게 가 나가쿠 노비테 이루 影が長く伸びている 그림자가 길게 늘어져 있다
목적격 조사로, 동사의 대상이 되는 사물을 나타냅니다. 오 を ~을	혼 오 요무 本を読む 책을 읽다
발로 누르거나 디디는 행위를 나타내는 동사 '踏む'의 연결형입니다. 踏 밟을 답 훈데 踏んで 밟으며 踏 밟을 답	후무 踏む 밟다 지멘 오 훈데 아루쿠 地面を踏んで歩く 땅을 밟으며 걷다
해가 진 후부터 해가 뜨기 전까지의 시간대를 의미하는 명사입니다. 夜 밤 야 요루 夜 밤 夜 밤 야	요루 가 후케루 夜が更ける 밤이 깊어지다
시간이나 장소를 나타내는 부사격 조사입니다. 니 に ~에	갓코오 니 이쿠 学校に行く 학교에 가다
'紛れる(섞이다)'의 희망형으로, 어떤 상태가 되고 싶다는 뜻을 나타냅니다. 紛 어지러울 분 마기레 타쿠 紛れたく 섞이고 싶어 紛 어지러울 분	마기레루 紛れる 섞이다 히토고미 니 마기레 타쿠나이 人混みに紛れたくない 인파에 섞이고 싶지 않다
상태 변화를 나타내는 동사입니다. 나루 なる 되다	오토나 니 나루 大人になる 어른이 되다
집으로 돌아가는 길을 의미하는 복합명사입니다. 帰 돌아갈 귀, 道 길 도 카에리 미치 帰り道 돌아가는 길 帰 돌아갈 귀, 道 길 도	카에리 미치 데 토모다치 니 앗타 帰り道で友達に会った 돌아가는 길에 친구를 만났다

3/37

돈나니 사가시테 미테모

どんなに探さがしてみても

아무리 찾아봐도

정도나 양을 강조할 때 쓰는 말로, '얼마나', '아무리'라는 뜻입니다. 돈나니 どんなに 아무리	돈나니 간밧테모 데키나이 どんなに頑張ってもできない。 아무리 열심히 해도 할 수 없다.
동사 '探す(찾다)'의 て형으로, 뒤에 다른 동사가 이어질 때 사용합니다. 探 찾을 탐 사가시테 探して 찾아 探 찾을 탐	사가스 探す 찾다 토모다치오 사가시테 이루 友達を探している。 친구를 찾고 있다.
동사 '見る(보다)'의 て형으로, 앞 동사와 결합해 '해보다'라는 의미를 만듭니다. 見 볼 견 | 뵈올 현 미테 みて 해보고 見 볼 견 | 뵈올 현	미루 見る 보다 아타라시이 료오리오 츠쿳테 미테 쿠다사이 新しい料理を作ってみてください。 새로운 요리를 만들어 보세요.
앞에 오는 동사나 명사에 붙어 '해도', '라도'의 의미를 더합니다. 모 も ~도	아메 데모 이키마스 雨でも行きます。 비가 와도 갑니다.

4/37

히토츠 시카 나이 호시

一ひとつしかない星ほし

하나뿐인 별

숫자 '1'을 의미하는 명사로, 물건의 개수를 셀 때 사용합니다. 一 한 일 히토츠 一つ 하나 一 한 일	링고 가 히토츠 아루 りんごが一つある。 사과가 하나 있다.
~뿐이라는 의미를 나타내는 표현으로, 그 외에는 없다는 것을 강조할 때 사용합니다. 시카 나이 しかない ~뿐이다	코레 시카 나이 これしかない。 이것뿐이다.
밤하늘에 보이는 천체를 의미하는 명사입니다. 星 별 성 호시 星 별 星 별 성	호시 가 키레이 다 星がきれいだ。 별이 예쁘다.

5/37

난오쿠 코오넨 하나레타 토코로 카라 안나니 카가야쿠

何なん億おく光年こうねん 離はなれたところからあんなに輝かがやく

몇 억 광년 떨어진 곳에서 저렇게나 빛나다니

매우 긴 시간과 거리를 나타내는 표현으로, '何'는 '몇', '億'은 '억', '光年'은 '광년'을 의미합니다. 何 어찌 하, 億 억 억, 光 빛 광, 年 해 년 난오쿠 코오넨 何億光年 몇 억 광년 何 어찌 하, 億 억 억, 光 빛 광, 年 해 년	난오쿠 코오넨 모 하나레타 호시 何億光年も離れた星 몇 억 광년 떨어진 별
떨어지다, 분리되다는 의미의 동사 '離れる'의 과거형입니다. 離 떠날 리 하나레타 離れた 떨어진 離 떠날 리	하나레루 離れる 떨어지다 이에 카라 하나레타 바쇼 家から離れた場所 집에서 떨어진 장소
'장소에서'라는 의미로, 'ところ'는 '곳', 'から'는 '에서'를 나타냅니다. 토코로 카라 ところから 곳에서	토오이 토코로 카라 키타 遠いところから来た 먼 곳에서 왔다
강조를 나타내는 부사로, '그 정도로', '그렇게'라는 의미입니다. 안나니 あんなに 그렇게	안나니 키레이 나 하나 あんなに綺麗な花 그렇게 아름다운 꽃
빛을 내다, 반짝이다라는 의미의 동사입니다. 輝 빛날 휘 카가야쿠 輝く 빛나다 輝 빛날 휘	호시 가 카가야쿠 요조라 星が輝く夜空 별이 빛나는 밤하늘

6/37

이이나 키미 와 민나 카라 아이 사레테

いいな 君きみは みんなから愛あいされて

부럽다, 너는 모두에게 사랑받아

감탄을 나타내는 표현으로, '좋다'는 의미를 담고 있습니다. 이이나 いいな 좋구나	이이 いい 좋다 이이 텐키 다 나 いい天気だな。 좋은 날씨구나.
친근하게 상대방을 지칭하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 君の名前は？ 너의 이름은?
주어를 나타내는 조사입니다. 와 は 는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 나는 학생입니다.
모든 사람을 가리키는 대명사입니다. 민나 みんな 모두	민나 키마시타 みんな来ました。 모두 왔어요.
출처나 근원을 나타내는 조사입니다. 카라 から 에게서	센세이 카라 키이타 先生から聞いた。 선생님에게서 들었어.
'愛する(사랑하다)'의 수동형 '愛される'의 연용형으로, '사랑받아'라는 의미입니다. 愛 사랑 애 아이 사레테 愛されて 사랑받아 愛 사랑 애	아이 스루 愛する 사랑하다 카레 와 민나 니 아이 사레테 이루 彼はみんなに愛されている。 그는 모두에게 사랑받고 있다.

7/37

이이 야 보쿠 와 즛토 히토리 키리 사

「いいや 僕ぼくは ずっと一人ひとりきりさ」

"아니야, 나는 항상 혼자야"

부정을 나타내는 감탄사로, '아니야'라는 의미입니다. 이이 야 いいや 아니야	이이 야, 치가우 요. いいや、違うよ。 아니야, 다르거든.
1인칭 대명사로, 남성이 자신을 낮추어 부를 때 사용합니다. 僕 종 복 보쿠 僕 나 僕 종 복	보쿠 와 가쿠세이 데스. 僕は学生です。 나는 학생입니다.
주격 조사로, 주어를 나타냅니다. 와 は 는	와타시 와 니혼진 데스. 私は日本人です。 나는 일본인입니다.
시간의 지속을 나타내는 부사로, '항상'이라는 의미입니다. 즛토 ずっと 항상	즛토 맛테 이타. ずっと待っていた。 계속 기다리고 있었다.
혼자라는 상태를 나타내는 명사입니다. 一 한 일, 人 사람 인 히토리 一人 혼자 一 한 일, 人 사람 인	히토리 데 이키마스. 一人で行きます。 혼자 갑니다.
한정을 나타내는 조사로, '~뿐'이라는 의미입니다. 키리 きり 뿐	코레끼리 다. これっきりだ。 이게 마지막이다.
문장 끝에 붙어 감정을 강조하는 종조사입니다. 사 さ ~야	소우 사. そうさ。 그렇거든.

8/37

키미 토 아츠맛테 세이자 니 나레타라

君きみと集あつまって星座せいざになれたら

너와 모여서 별자리가 될 수 있다면

친구나 연인 등 친밀한 관계의 상대방을 부를 때 사용하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 나니 君の名前は何？ 너의 이름은 뭐야?
공동 행위자나 대상을 나타내는 조사입니다. 토 と 와	토모다치 토 아소부 友達と遊ぶ 친구와 놀다
'모이다'라는 뜻의 동사 '集まる'의 연결형으로, '~해서'라는 의미를 나타냅니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 민나 가 아츠맛테 카이기 오 스루 みんなが集まって会議をする 모두 모여서 회의를 한다
하늘의 별들이 이루는 모양을 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 키레이 니 미에루 今夜は星座がきれいに見える 오늘 밤은 별자리가 아름답게 보인다
상태 변화의 결과를 나타내는 조사입니다. 니 に ~으로	미즈 가 코오리 니 나루 水が氷になる 물이 얼음으로 변하다
'되다'라는 뜻의 동사 'なる'의 가정형으로, '~할 수 있다면'이라는 조건을 나타냅니다. 나레타라 なれたら 될 수 있다면	나루 なる 되다 이샤 니 나레타라 이이 나 医者になれたらいいな 의사가 될 수 있다면 좋겠다

9/37

호시 후루 요루 잇슌 노 네가이고토

星ほし降ふる夜よる 一瞬いっしゅんの願ねがい事ごと

별이 쏟아지는 밤, 찰나의 소원

하늘에 빛나는 천체인 '별'을 의미하는 명사입니다. 星 별 성 호시 星 별 星 별 성	호시 가 키레이 다 星がきれいだ。 별이 예쁘다.
위에서 아래로 떨어지거나 내리는 것을 나타내는 동사입니다. 降 내릴 강 | 항복할 항 후루 降る 내리다 降 내릴 강 | 항복할 항	아메 가 후루 雨が降る。 비가 내린다.
해가 지고 어두워진 시간대를 의미하는 명사입니다. 夜 밤 야 요루 夜 밤 夜 밤 야	요루 가 후케루 夜が更ける。 밤이 깊어간다.
매우 짧은 시간을 나타내는 명사입니다. 一 한 일, 瞬 눈깜짝일 순 잇슌 一瞬 순간 一 한 일, 瞬 눈깜짝일 순	잇슌 노 데키고토 一瞬の出来事。 순간의 사건.
소유나 관계를 나타내는 조사입니다. 노 の 의	와타시 노 혼 私の本。 나의 책.
바람이나 희망을 의미하는 명사입니다. 願 원할 원 네가이 願い 소원 願 원할 원	네가이 가 카나우 願いが叶う。 소원이 이루어진다.
사건이나 일을 의미하는 명사입니다. 事 일 사 고토 事 일 事 일 사	타이세츠 나 고토 大切な事。 중요한 일.

10/37

키라메이테 유라메이테 후루에테루 시구나루

きらめいて ゆらめいて 震ふるえてるシグナル

반짝이며 흔들리며 떨리는 신호

빛나거나 반짝이는 모습을 나타내는 동사 'きらめく'의 연결형입니다. 키라메이테 きらめいて 반짝이며	키라메쿠 きらめく 반짝이다 호우세키 가 키라메이테 이루 宝石がきらめいている。 보석이 반짝이고 있다.
흔들리거나 출렁이는 모습을 나타내는 동사 'ゆらめく'의 연결형입니다. 유라메이테 ゆらめいて 흔들리며	유라메쿠 ゆらめく 흔들리다 하타 가 카제 니 유라메이테 이루 旗が風にゆらめいている。 깃발이 바람에 흔들리고 있다.
떨리거나 흔들리는 모습을 나타내는 동사 '震える'의 현재 진행형입니다. 震 우레 진 후루에테루 震えてる 떨리는 震 우레 진	후루에루 震える 떨다 사무쿠테 카라다 가 후루에테루 寒くて体が震えてる。 추워서 몸이 떨리고 있다.
신호나 표시를 의미하는 명사입니다. 시구나루 シグナル 신호	아카이 시구나루 가 텐메츠 시테 이루 赤いシグナルが点滅している。 빨간 신호가 점멸하고 있다.

11/37

키미 토 아츠맛테 세이자 니 나레타라

君きみと集あつまって星座せいざになれたら

너와 모여서 별자리가 될 수 있다면

친구나 연인 등 친밀한 관계의 상대방을 부를 때 사용하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 나니 君の名前は何？ 너의 이름은 뭐야?
공동 행위자나 대상을 나타내는 조사입니다. 토 と 와	토모다치 토 아소부 友達と遊ぶ 친구와 놀다
'모이다'라는 뜻의 동사 '集まる'의 연결형으로, '~해서'라는 의미를 나타냅니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 민나 가 아츠맛테 카이기 오 스루 みんなが集まって会議をする 모두 모여서 회의를 한다
하늘의 별들이 이루는 모양을 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 키레이 니 미에루 今夜は星座がきれいに見える 오늘 밤은 별자리가 아름답게 보인다
상태 변화의 결과를 나타내는 조사입니다. 니 に ~으로	미즈 가 코오리 니 나루 水が氷になる 물이 얼음으로 변하다
'되다'라는 뜻의 동사 'なる'의 가정형으로, '~할 수 있다면'이라는 조건을 나타냅니다. 나레타라 なれたら 될 수 있다면	나루 なる 되다 이샤 니 나레타라 이이 나 医者になれたらいいな 의사가 될 수 있다면 좋겠다

12/37

소라 미아게테 유비 오 사사레루 요우나

空そら見上みあげて 指ゆびを差さされるような

하늘을 올려다보며 손가락으로 가리키는 듯한

하늘을 의미하는 명사입니다. 空 빌 공 소라 空 하늘 空 빌 공	소라 가 아오이 空が青い。 하늘이 파랗다.
위를 올려다보는 동작을 나타내는 동사입니다. 見 볼 견 | 뵈올 현, 上 윗 상 미아게테 見上げて 올려다보며 見 볼 견 | 뵈올 현, 上 윗 상	미아게루 見上げる 올려다보다 카레 와 소라 오 미아게타 彼は空を見上げた。 그는 하늘을 올려다보았다.
손가락을 의미하는 명사입니다. 指 가리킬 지 유비 指 손가락 指 가리킬 지	유비 오 오루 指を折る。 손가락을 꺾다.
목적격 조사로, 동사의 대상이 되는 것을 나타냅니다. 오 を 을	혼 오 요무 本を読む。 책을 읽다.
가리켜지다라는 의미의 수동형 동사입니다. 差 다를 차 사사레루 差される 가리켜지다 差 다를 차	사스 差す 가리키다 카레 니 유비 오 사사레타 彼に指を差された。 그에게 손가락으로 가리켜졌다.
비유를 나타내는 표현으로, '~와 같은'이라는 의미입니다. 요우나 ような 듯한	요우다 ようだ ~듯하다 유메 노 요우나 하나시 夢のような話。 꿈 같은 이야기.

13/37

츠나이다 센 호도카나이데

つないだ線せん 解ほどかないで

이어진 선을 풀지 말아줘

무언가를 서로 연결하거나 이어 붙였다는 의미로, 과거형입니다. 츠나이다 つないだ 이은	츠나구 つなぐ 잇다 테 오 츠나이다 手をつないだ。 손을 이었다.
실이나 줄, 혹은 추상적으로 연결된 관계를 나타내는 단어입니다. 線 줄 선 센 線 선 線 줄 선	아카이 센 가 미에루 赤い線が見える。 빨간 선이 보인다.
무언가를 풀거나 해체하지 말라는 부탁이나 명령의 표현입니다. 호도카나이데 ほどかないで 풀지 말아줘	호도쿠 ほどく 풀다 리본 오 호도카나이데 リボンをほどかないで。 리본을 풀지 말아줘.

14/37

보쿠 가 돈나니 마부시쿠테 모

僕ぼくがどんなに眩まぶしくても

내가 아무리 눈부시더라도

1인칭 대명사로, 주로 남성이 자신을 지칭할 때 사용합니다. 僕 종 복 보쿠 僕 나 僕 종 복	보쿠 와 가쿠세이 데스 僕は学生です。 나는 학생입니다.
주격 조사로, 문장에서 주어를 나타낼 때 사용합니다. 가 が ~이/가	네코 가 이루 猫がいる。 고양이가 있다.
부사로, '아무리 ~해도'라는 의미로 정도를 강조할 때 사용합니다. 돈나니 どんなに 아무리	돈나니 간밧테모 무리 다 どんなに頑張っても無理だ。 아무리 노력해도 소용없어.
형용사 '眩しい(눈부시다)'의 연용형으로, 상태를 나타냅니다. 眩 어지러울 현 마부시쿠 眩しく 눈부시게 眩 어지러울 현	마부시이 眩しい 눈부시다 타이요우 가 마부시이 太陽が眩しい。 태양이 눈부시다.
접속조사로, '~해도'라는 양보의 의미를 나타냅니다. 테모 ても ~해도	아메 가 훗테모 이쿠 雨が降っても行く。 비가 와도 갈 거야.

15/37

모오 스구 토케이 와 하치 지

もうすぐ時計とけいは8時じ

곧 시계는 8시

시간이 얼마 남지 않았음을 나타내는 부사입니다. 모오 스구 もうすぐ 곧	모오 스구 나츠 야스미 다 もうすぐ夏休みだ。 곧 여름방학이야.
시간을 나타내는 기계를 의미하는 명사입니다. 時 때 시, 計 셀 계 토케이 時計 시계 時 때 시, 計 셀 계	토케이 가 오쿠레테 이루 時計が遅れている。 시계가 늦어.
주어를 나타내는 조사입니다. 와 は 는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 나는 학생이야.
숫자 8을 의미합니다. 八 여덟 팔 하치 8 8 八 여덟 팔	하치 八 8 하치 지 니 아이마쇼오 8時に会いましょう。 8시에 만나자.
시간을 나타내는 명사입니다. 時 때 시 지 時 시 時 때 시	난 지 데스 카 何時ですか？ 몇 시예요?

16/37

요조라 니 만텐 노 호시

夜空よぞらに満天まんてんの星ほし

밤하늘에 별이 가득해

밤하늘을 의미하는 명사입니다. 夜 밤 야, 空 빌 공 요조라 夜空 밤하늘 夜 밤 야, 空 빌 공	요조라 가 키레이 다 夜空がきれいだ。 밤하늘이 아름답다.
장소나 시간을 나타내는 조사입니다. 니 に 에	갓코오 니 이쿠 学校に行く。 학교에 간다.
하늘 가득 차 있는 모습을 나타내는 명사입니다. 満 찰 만, 天 하늘 천 만텐 満天 만천 満 찰 만, 天 하늘 천	만텐 노 호시 오 미루 満天の星を見る。 만천의 별을 보다.
소유나 속성을 나타내는 조사입니다. 노 の 의	와타시 노 혼 私の本 나의 책
하늘의 별을 의미하는 명사입니다. 星 별 성 호시 星 별 星 별 성	호시 가 카가야이테 이루 星が輝いている。 별이 빛나고 있다.

17/37

난 오쿠 코오넨 하나레타 토코로 니 와 모오 나이 카모 시레나이

何なん億おく光年こうねん 離はなれたところにはもうないかもしれない

몇 억 광년 떨어진 곳에는 이미 없을지도 몰라

수량이나 정도를 물을 때 사용하는 의문사입니다. 何 어찌 하 난 何 몇 何 어찌 하	나니 오 타베마스 카 何を食べますか？ 무엇을 먹을까요?
숫자 단위로 1억을 나타내는 명사입니다. 億 억 억 오쿠 億 억 億 억 억	진코오 와 이치 오쿠 닌 데스 人口は一億人です。 인구는 1억 명입니다.
빛이 1년 동안 가는 거리를 나타내는 천문학적 단위입니다. 光 빛 광, 年 해 년 코오넨 光年 광년 光 빛 광, 年 해 년	소노 호시 와 햐쿠 코오넨 하나레테 이루 その星は100光年離れている。 그 별은 100광년 떨어져 있다.
떠나거나 멀어지는 것을 의미하는 동사 '離れる'의 연용형입니다. 離 떠날 리 하나레 離れ 떨어지다 離 떠날 리	하나레루 離れる 떨어지다 토모다치 토 하나레루 노 와 사미시이 友達と離れるのは寂しい。 친구와 떨어지는 것은 외롭다.
동사의 과거형을 만드는 조동사입니다. 타 た ~했다	키노오, 에이가 오 미타 昨日、映画を見た。 어제 영화를 봤다.
장소나 위치를 나타내는 명사입니다. 所 바 소 토코로 ところ 곳 所 바 소	토코로 所 곳 코코 와 와타시 노 스키 나 토코로 데스 ここは私の好きなところです。 여기는 제가 좋아하는 곳입니다.
장소나 시간을 나타내는 조사입니다. 니 に ~에	갓코오 니 이키마스 学校に行きます。 학교에 갑니다.
주어를 나타내는 조사입니다. 와 は ~는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 저는 학생입니다.
이미 지나간 시간이나 상태를 나타내는 부사입니다. 모오 もう 이미	모오 오와리마시타 もう終わりました。 이미 끝났습니다.
부정을 나타내는 형용사입니다. 나이 ない 없다	오카네 가 나이 お金がない。 돈이 없다.
추측을 나타내는 표현입니다. 카모 시레나이 かもしれない ~일지도 모른다	아시타 와 아메 카모 시레나이 明日は雨かもしれない。 내일은 비일지도 모른다.

18/37

츠키 가 키레이 데 나키소오 니 나루 노 와

月つきが綺麗きれいで 泣なきそうになるのは

달이 아름다워서 울 것 같은 건

천체의 하나로 지구의 위성을 가리키는 명사입니다. 月 달 월 츠키 月 달 月 달 월	콘야 노 츠키 와 토테모 키레이 다 今夜の月はとてもきれいだ。 오늘 밤 달은 정말 아름답다.
주격 조사로 문장의 주어를 나타냅니다. 가 が ~이/가	와타시 가 이키마스 私が行きます。 제가 갈게요.
시각적으로 아름답거나 깔끔한 상태를 나타내는 형용동사입니다. 綺 비단 기, 麗 고울 려 키레이 綺麗 아름다운 綺 비단 기, 麗 고울 려	코노 헤야 와 토테모 키레이 다 この部屋はとても綺麗だ。 이 방은 정말 깔끔하다.
접속조사로 이유나 원인을 나타냅니다. 데 で ~해서	카제 데 갓코오 오 야슨다 風邪で学校を休んだ。 감기 때문에 학교를 쉬었다.
동사 '泣く(울다)'의 연용형입니다. 泣 울 읍 나키 泣き 울 泣 울 읍	나쿠 泣く 울다 카나시쿠테 나이타 悲しくて泣いた。 슬퍼서 울었다.
보조형용사로 어떤 상태가 될 가능성이 높음을 나타냅니다. 소오 そう ~할 것 같다	코노 케이키 와 오이시소오 다 このケーキはおいしそうだ。 이 케이크는 맛있을 것 같다.
부사형을 만드는 조사입니다. 니 に ~하게	키레이 니 나루 きれいになる。 아름답게 되다.
어떤 상태로 변화함을 나타내는 동사입니다. 나루 なる 되다	오토나 니 나루 大人になる。 어른이 되다.
체언화 조사로 앞의 문장을 명사절로 만듭니다. 노 の 것	타베루 노 가 스키 다 食べるのが好きだ。 먹는 것을 좋아한다.
주어를 나타내는 조사입니다. 와 は ~은/는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 저는 학생입니다.

19/37

이츠노 히니카 와카레가 쿠루카라

いつの日ひにか 別わかれが来くるから

언젠가 이별이 올 테니까

특정하지 않은 미래의 시간을 가리키는 표현으로, '언제인가'라는 뜻입니다. 이츠노 いつの 언젠가	이츠노 히카 아에루 다로우 いつの日か会えるだろう 언젠가 만날 수 있을 거야
'날' 또는 '해'를 의미하는 명사입니다. 日 날 일 히 日 날 日 날 일	쿄우와 이이 히다 今日はいい日だ 오늘은 좋은 날이야
시간이나 장소를 나타내는 조사입니다. 니 に 에	갓코우니 이쿠 学校に行く 학교에 가다
의문을 나타내는 종조사입니다. 카 か ~인지	다레카 키타노카 誰か来たのか 누군가 왔나?
헤어짐이나 이별을 의미하는 명사입니다. 別 다를/나눌 별 와카레 別れ 이별 別 다를/나눌 별	와카레와 쓰라이 別れは辛い 이별은 힘들어
주어를 나타내는 조사입니다. 가 が 이/가	아메가 후루 雨が降る 비가 온다
'오다'라는 의미의 동사입니다. 来 올 래 쿠루 来る 오다 来 올 래	하루가 쿠루 春が来る 봄이 오다
이유를 나타내는 접속조사입니다. 카라 から ~이기 때문에	츠카레타카라 야스무 疲れたから休む 피곤하니까 쉰다

20/37

키미 토 아츠맛테 세이자 니 나레타라

君きみと集あつまって星座せいざになれたら

너와 모여서 별자리가 될 수 있다면

친구나 연인 등 친밀한 관계의 상대방을 부를 때 사용하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 나니 君の名前は何？ 너의 이름은 뭐야?
공동 행위자나 대상을 나타내는 조사입니다. 토 と 와	토모다치 토 아소부 友達と遊ぶ 친구와 놀다
'모이다'라는 뜻의 동사 '集まる'의 연결형으로, '~해서'라는 의미를 나타냅니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 민나 가 아츠맛테 카이기 오 스루 みんなが集まって会議をする 모두 모여서 회의를 한다
하늘의 별들이 이루는 모양을 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 키레이 니 미에루 今夜は星座がきれいに見える 오늘 밤은 별자리가 아름답게 보인다
상태 변화의 결과를 나타내는 조사입니다. 니 に ~으로	미즈 가 코오리 니 나루 水が氷になる 물이 얼음으로 변하다
'되다'라는 뜻의 동사 'なる'의 가정형으로, '~할 수 있다면'이라는 조건을 나타냅니다. 나레타라 なれたら 될 수 있다면	나루 なる 되다 이샤 니 나레타라 이이 나 医者になれたらいいな 의사가 될 수 있다면 좋겠다

21/37

스이세이 미타이 나가레루 히토리고토

彗星すいせいみたい 流ながれるひとりごと

혜성처럼 흘러가는 혼잣말

하늘을 빠르게 지나가는 천체를 의미하는 명사입니다. 彗 살별 혜, 星 별 성 스이세이 彗星 혜성 彗 살별 혜, 星 별 성	스이세이 가 요조라 오 요코깃타 彗星が夜空を横切った。 혜성이 밤하늘을 가로질렀다.
비유를 나타내는 조사로, '~처럼'이라는 의미를 가집니다. 미타이 みたい 처럼	카노죠 와 텐시 미타이 다 彼女は天使みたいだ。 그녀는 천사 같아.
물이나 시간 등이 움직이거나 지나가는 것을 의미하는 동사입니다. 流 흐를 류 나가레루 流れる 흐르다 流 흐를 류	카와 가 시즈카 니 나가레테 이루 川が静かに流れている。 강이 조용히 흐르고 있다.
스스로에게 말하는 것을 의미하는 명사입니다. 히토리고토 ひとりごと 혼잣말	카레 와 요쿠 히토리고토 오 이우 彼はよくひとりごとを言う。 그는 자주 혼잣말을 한다.

22/37

키에테이쿠 잔조오 와 마요나카 노 푸리즈무

消きえていく 残像ざんぞうは 真夜中まよなかのプリズム

사라져가는 잔상은 한밤중의 프리즘

'사라지다'라는 의미의 동사 '消える'에 'ていく'가 결합된 형태로, 점점 사라져가는 상태를 나타냅니다. 消 사라질 소 키에테이쿠 消えていく 사라져가는 消 사라질 소	키에루 消える 사라지다 쿠모 가 키에테이쿠 雲が消えていく。 구름이 사라져간다.
사물이나 현상이 사라진 후에도 잠시 남아 있는 이미지를 의미하는 명사입니다. 残 남을 잔, 像 모양 상 잔조오 残像 잔상 残 남을 잔, 像 모양 상	테레비 노 잔조오 가 메 니 노코루 テレビの残像が目に残る。 TV의 잔상이 눈에 남는다.
주격 조사로, 앞의 명사를 주어로 표시하는 역할을 합니다. 와 は 는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 나는 학생입니다.
한밤, 깊은 밤을 의미하는 명사입니다. 真 참 진, 夜 밤 야, 中 가운데 중 마요나카 真夜中 한밤중 真 참 진, 夜 밤 야, 中 가운데 중	마요나카 노 덴와 니 오도로이타 真夜中の電話に驚いた。 한밤중의 전화에 놀랐다.
소유격 조사로, 앞의 명사가 뒤의 명사를 수식하는 관계를 나타냅니다. 노 の 의	와타시 노 혼 私の本 나의 책
빛을 분산시키는 광학 기구인 프리즘을 의미하는 명사입니다. 푸리즈무 プリズム 프리즘	푸리즈무 데 히카리 오 와케루 プリズムで光を分ける。 프리즘으로 빛을 나눈다.

23/37

키미 토 아츠맛테 세이자 니 나레타라

君きみと集あつまって星座せいざになれたら

너와 모여서 별자리가 될 수 있다면

친구나 연인 등 친밀한 관계의 상대방을 부를 때 사용하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 나니 君の名前は何？ 너의 이름은 뭐야?
공동 행위자나 대상을 나타내는 조사입니다. 토 と 와	토모다치 토 아소부 友達と遊ぶ 친구와 놀다
'모이다'라는 뜻의 동사 '集まる'의 연결형으로, '~해서'라는 의미를 나타냅니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 민나 가 아츠맛테 카이기 오 스루 みんなが集まって会議をする 모두 모여서 회의를 한다
하늘의 별들이 이루는 모양을 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 키레이 니 미에루 今夜は星座がきれいに見える 오늘 밤은 별자리가 아름답게 보인다
상태 변화의 결과를 나타내는 조사입니다. 니 に ~으로	미즈 가 코오리 니 나루 水が氷になる 물이 얼음으로 변하다
'되다'라는 뜻의 동사 'なる'의 가정형으로, '~할 수 있다면'이라는 조건을 나타냅니다. 나레타라 なれたら 될 수 있다면	나루 なる 되다 이샤 니 나레타라 이이 나 医者になれたらいいな 의사가 될 수 있다면 좋겠다

24/37

세츠나루 네가이 다레카 니 토도이타라

切せつなる願ねがい 誰だれかに届とどいたら

간절한 소원이 누군가에게 닿는다면

매우 강렬하고 간절한 느낌을 표현합니다. '切'은 '끊다', '자르다'의 의미도 있지만 여기서는 '간절함'을 나타냅니다. 切 끊을 절 | 온통 체 세츠나루 切なる 간절한 切 끊을 절 | 온통 체	세츠나루 네가이 가 카나우 切なる願いが叶う 간절한 소원이 이루어지다
바람이나 소원을 의미합니다. 동사 '願う(빌다, 바라다)'에서 파생되었습니다. 願 원할 원 네가이 願い 소원 願 원할 원	네가이 가 카나이마시타 願いが叶いました 소원이 이루어졌어요
불특정한 사람을 가리키는 대명사로, '누군가', '어떤 사람'을 의미합니다. 誰 누구 수 다레카 誰か 누군가 誰 누구 수	다레카 가 키마시타 誰かが来ました 누군가가 왔어요
방향이나 대상, 시간 등을 나타냅니다. 여기서는 '누군가에게'라는 의미로 사용되었습니다. 니 に 에게	토모다치 니 하나스 友達に話す 친구에게 말하다
동사 '届く(닿다, 전달되다)'의 과거형 '届いた'에 조건을 나타내는 접속조사 'ら'가 붙은 형태로, '닿는다면', '전달된다면'이라는 의미입니다. 届 이를 계 토도이타라 届いたら 닿는다면 届 이를 계	토도쿠 届く 닿다 테가미 가 토도이타라 오시에테 手紙が届いたら教えて 편지가 도착하면 알려줘

25/37

카와레루 카나 요루 노 후치 오

変かわれるかな 夜よるの淵ふちを

변할 수 있을까 밤의 심연을

'변하다'라는 의미의 동사 '変わる'의 가능형으로, '~할 수 있다'라는 의미를 나타냅니다. 変 변할 변 카와레루 変われる 변할 수 있다 変 변할 변	카와루 変わる 변하다 카레 와 카와루 코토 가 데키루 彼は変わることができる。 그는 변할 수 있다.
의문이나 감탄을 나타내는 종조사입니다. 카나 かな ~할까	이케루 카나 行けるかな？ 갈 수 있을까?
시간대를 나타내는 명사로, 해가 진 후부터 해가 뜨기 전까지의 시간을 의미합니다. 夜 밤 야 요루 夜 밤 夜 밤 야	요루 가 아케타 夜が明けた。 밤이 밝았다.
소유격 조사로, 앞 단어와 뒤 단어의 관계를 나타냅니다. 노 の 의	와타시 노 혼 私の本 나의 책
깊고 험한 곳을 의미하는 명사로, 여기서는 밤의 깊은 어둠을 비유적으로 표현한 것입니다. 淵 못 연 후치 淵 심연 淵 못 연	카와 노 후치 川の淵 강의 심연
목적격 조사로, 동사의 목적어를 나타냅니다. 오 を 을	혼 오 요무 本を読む。 책을 읽다.

26/37

나조루 요우 나 콘나 보쿠 데모

なぞるような こんな僕ぼくでも

따라가는 듯한 이런 나라도

무언가를 그리듯이 따라가다, 흉내내다라는 의미의 동사입니다. 나조루 なぞる 따라가다	센 오 나좃테 쿠다사이 線をなぞってください。 선을 따라가 주세요.
비유적 표현을 할 때 사용하는 조사 'よう'와 형용사를 만드는 'な'의 결합입니다. 요우 나 ような ~듯한	요우 よう ~듯 유메 노 요우 나 하나시 夢のような話 꿈 같은 이야기
현재 상황이나 대상을 가리키는 지시형용사입니다. 콘나 こんな 이런	콘나 히 와 이에 니 이타이 こんな日は家にいたい。 이런 날은 집에 있고 싶어.
남성이 자신을 낮추어 부를 때 사용하는 1인칭 대명사입니다. 僕 종 복 보쿠 僕 나 僕 종 복	보쿠 와 가쿠세이 데스 僕は学生です。 나는 학생입니다.
조사로, '~일지라도', '~라고 해도'라는 양보의 의미를 나타냅니다. 데모 でも ~라도	아메 데모 이키마스 雨でも行きます。 비가 와도 갈 거예요.

27/37

하루카 카나타 보쿠라 와 데앗테 시맛타

遥はるか彼方かなた 僕ぼくらは出会であってしまった

아득한 저편에서, 우리는 만나고 말았어

'아주 먼', '아득한'이라는 의미의 형용사적 명사입니다. 遥 멀 요 하루카 遥か 아득한 遥 멀 요	하루카 카나타 니 호시 가 미에루 遥か彼方に星が見える。 아득한 저편에 별이 보인다.
'저쪽', '저편'을 의미하는 명사입니다. 彼 저 피, 方 모 방 카나타 彼方 저편 彼 저 피, 方 모 방	우미 노 카나타 니 후네 가 미에루 海の彼方に船が見える。 바다 저편에 배가 보인다.
'우리'를 의미하는 1인칭 복수 대명사입니다. 僕 종 복 보쿠라 僕ら 우리 僕 종 복	보쿠라 와 토모다치 다 僕らは友達だ。 우리는 친구야.
주격 조사로, 주어를 강조하여 나타냅니다. 와 は 는	와타시 와 가쿠세이 데스 私は学生です。 나는 학생입니다.
'만나다'라는 동사 '出会う'의 연용형(て형)입니다. 出 날 출, 会 모일 회 데앗테 出会って 만나서 出 날 출, 会 모일 회	데아우 出会う 만나다 에키 데 토모다치 니 데앗타 駅で友達に出会った。 역에서 친구를 만났다.
'~해 버리다'라는 의미의 보조동사로, 이미 일어난 일에 대한 후회나 감정을 나타냅니다. 시맛타 しまった 말았다	시마우 しまう 해 버리다 덴샤 니 노리 오쿠레테 시맛타 電車に乗り遅れてしまった。 기차를 놓치고 말았다.

28/37

카루마 다카라 난도 모 데앗테 시마우 요

カルマだから 何度なんども出会であってしまうよ

카르마이기 때문에 몇 번이든 만나게 돼

불교 및 힌두교에서 말하는 업(業)이나 운명을 의미하는 명사입니다. 카루마 カルマ 카르마	카루마 오 신지루 カルマを信じる。 카르마를 믿다.
이유를 나타내는 접속사로, 앞에 오는 내용이 뒤에 오는 내용의 이유가 됨을 나타냅니다. 다카라 だから 이기 때문에	다 だ 이다 츠카레타 카라 야스무 疲れたから休む。 피곤하기 때문에 쉰다.
횟수를 나타내는 명사로, '몇 번'이라는 의미입니다. 何 어찌 하, 度 법도 도 | 헤아릴 탁 난도 何度 몇 번 何 어찌 하, 度 법도 도 | 헤아릴 탁	난도 모 잇타 何度も言った。 여러 번 말했다.
부사로, '도'라는 의미를 가지며 앞에 오는 단어를 강조합니다. 모 も 도	와타시 모 이쿠 私も行く。 나도 간다.
'만나다'라는 동사 '出会う'의 연용형(て形)입니다. 出 날 출, 会 모일 회 데앗테 出会って 만나서 出 날 출, 会 모일 회	데아우 出会う 만나다 에키 데 토모다치 니 데앗타 駅で友達に出会った。 역에서 친구를 만났다.
동사로, 어떤 행동을 완료하거나 의도치 않게 그 행동을 하게 되었음을 나타냅니다. 시마우 しまう 버리다	덴샤 노 나니 카사 오 와스레테 시맛타 電車の中に傘を忘れてしまった。 전차 안에 우산을 잊어버렸다.
종조사로, 문장 끝에 붙어 감탄이나 강조의 의미를 더합니다. 요 よ ~야	다이죠부 다 요 大丈夫だよ。 괜찮아.

29/37

쿠모 노 스키마 데

雲くもの隙間すきまで

구름 사이로

하늘에 떠 있는 구름을 의미하는 명사입니다. 雲 구름 운 쿠모 雲 구름 雲 구름 운	쿠모 가 나가레루 雲が流れる。 구름이 흐른다.
소유격 조사로, 앞 단어와 뒤 단어의 관계를 나타냅니다. 노 の ~의	와타시 노 혼 私の本 나의 책
물체 사이의 좁은 공간이나 틈을 의미하는 명사입니다. 隙 틈 극, 間 사이 간 스키마 隙間 사이, 틈 隙 틈 극, 間 사이 간	토비라 노 스키마 카라 미에루 扉の隙間から見える。 문 틈으로 보인다.
장소나 수단을 나타내는 조사입니다. 데 で ~에서	코엔 데 아소부 公園で遊ぶ。 공원에서 놀다.

30/37

키미 토 아츠맛테 세이자 니 나레타라

君きみと集あつまって星座せいざになれたら

너와 모여서 별자리가 될 수 있다면

친구나 연인 등 친밀한 관계의 상대방을 부를 때 사용하는 2인칭 대명사입니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 노 나마에 와 나니 君の名前は何？ 너의 이름은 뭐야?
공동 행위자나 대상을 나타내는 조사입니다. 토 と 와	토모다치 토 아소부 友達と遊ぶ 친구와 놀다
'모이다'라는 뜻의 동사 '集まる'의 연결형으로, '~해서'라는 의미를 나타냅니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 민나 가 아츠맛테 카이기 오 스루 みんなが集まって会議をする 모두 모여서 회의를 한다
하늘의 별들이 이루는 모양을 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 키레이 니 미에루 今夜は星座がきれいに見える 오늘 밤은 별자리가 아름답게 보인다
상태 변화의 결과를 나타내는 조사입니다. 니 に ~으로	미즈 가 코오리 니 나루 水が氷になる 물이 얼음으로 변하다
'되다'라는 뜻의 동사 'なる'의 가정형으로, '~할 수 있다면'이라는 조건을 나타냅니다. 나레타라 なれたら 될 수 있다면	나루 なる 되다 이샤 니 나레타라 이이 나 医者になれたらいいな 의사가 될 수 있다면 좋겠다

31/37

요루 히로게테 에가코오 에소라고토

夜よる広ひろげて 描えがこう絵空事えそらごと

밤을 펼쳐서 상상화를 그리자

일본어로 '밤'을 의미하는 명사입니다. 하루 중 해가 진 후부터 해가 뜨기 전까지의 시간을 가리킵니다. 夜 밤 야 요루 夜 밤 夜 밤 야	요루 가 후케루 夜が更ける 밤이 깊어지다
동사 '広げる(펼치다)'의 연결형으로, '펼쳐서'라는 의미입니다. 뒤에 오는 동작과의 관계를 나타냅니다. 広 넓을 광 히로게테 広げて 펼쳐서 広 넓을 광	히로게루 広げる 펼치다 치즈 오 히로게테 미루 地図を広げて見る 지도를 펼쳐서 보다
동사 '描く(그리다)'의 의지형으로, '그리자'라는 제안의 의미를 가집니다. 描 그릴 묘 에가코오 描こう 그리자 描 그릴 묘	에가쿠 描く 그리다 미라이 오 에가코오 未来を描こう 미래를 그리자
'그림'과 '허공'을 합친 말로, 현실성이 없는 공상이나 상상을 의미하는 명사입니다. 絵 그림 회, 空 빌 공, 事 일 사 에소라고토 絵空事 공상의 그림 絵 그림 회, 空 빌 공, 事 일 사	에소라고토 노 요오나 하나시 絵空事のような話 공상 같은 이야기

32/37

쿠라야미 오 테라스 요오 나 만게츠 쟈 나쿠테 모

暗闇くらやみを 照てらすような 満月まんげつじゃなくても

어둠을 비추는 보름달이 아니라도

어둠을 의미하는 명사입니다. 暗 어두울 암, 闇 숨을 암 쿠라야미 暗闇 어둠 暗 어두울 암, 闇 숨을 암	쿠라야미 가 코와이 暗闇が怖い 어둠이 무섭다
목적어를 나타내는 조사입니다. 오 を 을	혼 오 요무 本を読む 책을 읽다
빛을 비추는 행위를 나타내는 동사입니다. 照 비칠 조 테라스 照らす 비추다 照 비칠 조	라이토 가 미치 오 테라스 ライトが道を照らす 조명이 길을 비춘다
비슷함을 나타내는 표현입니다. 요오 나 ような 같은	요오 よう 같은 텐시 노 요오 나 히토 天使のような人 천사 같은 사람
보름달을 의미하는 명사입니다. 満 찰 만, 月 달 월 만게츠 満月 보름달 満 찰 만, 月 달 월	만게츠 가 키레이 다 満月がきれいだ 보름달이 아름답다
부정적인 조건을 나타내는 표현입니다. 쟈 나쿠테 모 じゃなくても 이 아니라도	쟈 나이 じゃない 아니다 가쿠세이 쟈 나쿠테 모 산카 데키루 学生じゃなくても参加できる 학생이 아니라도 참여할 수 있다

33/37

다카라 아츠맛테 세이자 니 나리타이

だから集あつまって星座せいざになりたい

그래서 모여서 별자리가 되고 싶어

이유나 원인을 나타내는 접속사로, 앞서 말한 내용의 결과를 이끌어낼 때 사용합니다. 다카라 だから 그래서	츠카레타 카라, 카에리타이. 疲れたから、帰りたい。 피곤해서, 집에 가고 싶어.
동사 '集まる'의 연용형으로, 여러 사람이나 물건이 한 곳에 모이는 것을 의미합니다. 集 모을 집 아츠맛테 集まって 모여서 集 모을 집	아츠마루 集まる 모이다 토모다치 가 아츠맛테 파티 오 시타. 友達が集まってパーティーをした。 친구들이 모여서 파티를 했다.
하늘의 별들이 이루는 모양이나 형태를 가리키는 명사입니다. 星 별 성, 座 자리 좌 세이자 星座 별자리 星 별 성, 座 자리 좌	콘야 와 세이자 가 요쿠 미에루. 今夜は星座がよく見える。 오늘 밤은 별자리가 잘 보인다.
목적격 조사로, 상태 변화의 결과를 나타낼 때 사용됩니다. 니 に ~이	미즈 가 코오리 니 낫타. 水が氷になった。 물이 얼음이 되었다.
동사 'なる'에 희망을 나타내는 조동사 'たい'가 결합된 형태로, '~되고 싶다'라는 의미를 가집니다. 나리타이 なりたい 되고 싶다	나루 なる 되다 오토나 니 나리타이. 大人になりたい。 어른이 되고 싶어.

34/37

이로 토리도리 노 히카리 하나츠 요우 나

色いろとりどりの光ひかり 放はなつような

다양한 색깔의 빛을 내뿜는 것처럼

물체의 색상을 나타내는 명사입니다. 色 빛 색 이로 色 색깔 色 빛 색	코노 이로 가 스키 데스 この色が好きです。 이 색깔이 좋아요.
여러 가지가 섞여 있는 상태를 나타내는 형용사적 표현입니다. 토리도리 とりどり 다양한	토리도리 노 하나 가 사이테 이마스 とりどりの花が咲いています。 다양한 꽃이 피어 있습니다.
소유나 속성을 나타내는 조사입니다. 노 の 의	와타시 노 혼 데스 私の本です。 제 책입니다.
빛을 나타내는 명사입니다. 光 빛 광 히카리 光 빛 光 빛 광	타이요우 노 히카리 가 마부시이 太陽の光が眩しい。 태양 빛이 눈부시다.
빛이나 열 등을 방출하는 동사입니다. 放 놓을 방 하나츠 放つ 내뿜다 放 놓을 방	하나비 가 히카리 오 하나츠 花火が光を放つ。 불꽃놀이가 빛을 내뿜는다.
비유를 나타내는 조동사입니다. 요우 よう 같은	유메 노 요우 나 하나시 데스 夢のような話です。 꿈 같은 이야기입니다.
형용사나 형용동사를 수식할 때 사용하는 조사입니다. 나 な ~한	시즈카 나 바쇼 데스 静かな場所です。 조용한 장소입니다.

35/37

츠나이다 센 호도카 나이 요

つないだ線せん 解ほどかないよ

이어진 줄을 풀지 않아

'つなぐ'의 과거형으로, 무언가를 연결하거나 묶었다는 의미를 가진 동사입니다. 츠나이다 つないだ 이은	츠나구 つなぐ 잇다 테 오 츠나이다 手をつないだ。 손을 잡았다.
실이나 줄, 선 등을 의미하는 명사입니다. 線 줄 선 센 線 줄 線 줄 선	센 오 히쿠 線を引く。 줄을 긋다.
'解く'의 부정형으로, 묶인 것을 풀지 않는다는 의미의 동사입니다. 解 풀 해 호도카 나이 解かない 풀지 않다 解 풀 해	호도쿠 解く 풀다 히모 오 호도카 나이 紐を解かない。 끈을 풀지 않다.
문장 끝에 붙어 강조나 감탄의 의미를 더하는 종조사입니다. 요 よ ~야	다이죠부 다 요 大丈夫だよ。 괜찮아.

36/37

키미 가 돈나 니 마부시쿠테 모

君きみがどんなに眩まぶしくても

네가 아무리 눈부시더라도

2인칭 대명사로, 친근한 사이에서 사용하는 '너'를 의미합니다. 君 임금 군 키미 君 너 君 임금 군	키미 와 겐키? 君は元気？ 너는 괜찮아?
주격 조사로, 문장에서 주어를 나타낼 때 사용합니다. 가 が ~이/가	네코 가 네테 이루 猫が寝ている。 고양이가 자고 있다.
부사로, '아무리 ~하더라도'라는 의미를 나타냅니다. 돈나 니 どんなに 아무리	돈나 니 간밧테 모 무리 다 どんなに頑張っても無理だ。 아무리 노력해도 소용없어.
형용사 '眩しい'의 연용형으로, '눈부시다'라는 의미입니다. 眩 어지러울 현 마부시쿠 眩しく 눈부시게 眩 어지러울 현	마부시이 眩しい 눈부시다 타이요우 가 마부시이 太陽が眩しい。 태양이 눈부시다.
접속조사로, '~하더라도'라는 의미를 나타냅니다. 테 모 ても ~하더라도	아메 가 훗테 모 이쿠 雨が降っても行く。 비가 오더라도 갈 거야.

37/37